.jpg) |
| İyi Adam |
Orjinal için yukardaki linke basın, kötü kısımların Google Transator'a, iyi kısımların bana ait olduğu çeviriyi nah burda görebilirsiniz!
"Peki, Frank Miller, çalışmalarına son yirmi yıldır bakmadığım biri. Sin City şeyler yontulmamış kadın düşmanlığı idi, 300 çılgınca tarihle alakasız, homofobik ve sadece tamamen yanlış yönlendirilmiş. Ben muhtemelen oldukça uzun bir süredir belirgin bir şekilde Frank Miller'ın çalışmalarında oldukça tatsız bir duyarlılık var olduğunu düşünüyorum. Benim çizgi roman endüstrisi ile bir aldım verdiğim olmadığından, endüstri içindeki insanlarla da ilgim yok. İşgal hareketi ile ilgili en son dediklerini duydum. Tam da ondan beklediğim. Her zaman çizgi roman alanında büyük çoğunluğu siyasi olarak onları yere koymak gerekirse ortanın sağı demek doğru olurdu gibi görünüyordu. Liberal spektrumda gidecekleri en sol bu kadar. Ben kendimin ortanın solu olduğumdan emin değilim ancak evet, ben ve Frank Miller'in, kesinlikle işgal hareketi üzerine, bir sürü şey üzerinde taban tabana karşıt görüşler olduğunu söylemek adil olacağını düşünüyorum."
 |
| Kötü Adam |
"Bildiğim kadarıyla, İşgal hareketi sadece sıradan insanların her zaman onların olması gereken haklarının iadesini istemesi. Bir toplum olarak bizi bu duruma sokan insanlar bu becerileri için ödüllendirilirken bizlerin olduğumuz yerde bir şey yapmadan durup yaşam şartlarımızda toptan bir azalma göre göre beklememizin bir manasını göreniyorum; çünkü batmak için çok büyük oldukları için cezalandırılmadıkları kesinkle ortada. İşgal harekatnının, bir manada, toplumun bundan sonra kimin batmak için çok büyük olduğunu kendisinin karar vermesini istemesidir.
Bu tümüye hakverilir bir ahlaki öfke ve tümüyle şiddet içeriği olmadan vuruluyor, bu da Frank Miller'in bundan daha az memnun olmasının bir sebebi olsa gerek. Eminim ki bir grup Batman makyajlı, genç ve psikopat zibidiler olsalardı daha çok taraftarı olurdu. Bu konuda kesinlikle farklı fikirde olmamız konusunda anlaşıyoruz."
