Çarşamba, Haziran 17, 2009

J.R.R. Tolkien - The Legend of Sigurd & Gurdun

J.R.R. Tolkien - The Legend of Sigurd & Gurdun diye bir kitap çıkmış, direk kaptım. £18.99 hard cover. Yuh.

Norveç efsanelerine dayanan bir takım şiirleri ve notları içeren kocaman bir kitap. Daha okumaya başlamadım ama süper bir kapağı var.

Açıkcası merak ediyorum, Christopher Tolkien daha kac cilt çıkartacak babasının notlarından. J.R.R. Tolkien yazmış da yazmış. Afferin amcaya da arada süpheye düşüyorum acaba Christoper bunları yazıp yazıp bize "babam yazdı notlardan aha" diyerekten kakalıyor mu diye....

Bunca yıl içerisinde babamın diyerekten çıkarttığı kitaplara bakarsak:
  • 12 Cilt Middle Earth tarihçesi (bunların bazıları gerçekten süper, Lays of Beleriand mesela dumur edici bir şey) - hepsi Christopher Tolkien tarafından derlenmiş
  • 12 tane ayrıca ölümünden sonra yayınlanmış bir takım kitaplar (bir kısmı Middle Earth, birisi Silmarillion, mektuplar ve bu kitap) - bunlarında çoğunluğu Christoper Tolkien işşi
  • artı J.R.R.'ın yazdığına emin oldugum 9 adet ölümünden önce yayınlanmış kitaplar (Yüzüklerin Efendisi tek bir kitap sayılıyor, onu da bölersek üçe 12 de burası ediyor).
Bu arada Middle Earth tarihçesi abartı hastaları için süper bir şey. Silmarillion'da ve Yüzüklerin Efendi'sinde birkaç cümle ile bahsedilen bir sürü olay çok ince detaylarına kadar anlatılıyor (hatta birkaç farklı şekilde ve versiyonlarla). Lays of Beleriand mesela Beleg ve Luthien'in olağanüstü hikayesini şiir halinde anlatıyor (öte yandan adam pes ettiği için bir satırın ortasında çaattttt diye bitiyor olay). Evvelki sene çıkan The Children of Hurin, Turin Turanbar'ın hikayesini çok daha detaylı anlatıyordu ancak bir sürü notlarını daha önce yayınlandığından Christopher'in bu kitabin ciddi bir kısmını sıfırdan yazdığına eminim. Öte yandan çok hoş bir kitaptı, ne yazdıysa iyi yazmış.

Turin Turanbar ve Nienor'un hikayesi ve Beleg ve Luthien'in maceraları beni hep Yüzüklerin Efendisi'nden çok etkilemiştir. Luthien'in ay ışığında ormanda dansederken Beleg'in onu görüp aşık olması, Luthien'in annesi ve babası olan Thingol ve Melian'in yine ormanda birbirlerini görüp birbirlerine bakışırken değil mevsimlerin, değil yılların, yüzyılların geçmesi son derece hoş olaylar. Ayrıcana Smaug ile Glaurung'u karşılaştırmak mümkün değil. Glaurung tam bildigin adi pislik ejderha iken Hobbit'in Smaug'u bir kedi yavrusu şirinliğinde kalıyor.

Neyse...

Hiç yorum yok: